{"id":16582,"date":"2026-09-08T13:33:52","date_gmt":"2026-09-08T16:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/tecnologiabi.com\/glosario-bi\/dashboard\/"},"modified":"2026-09-08T13:38:57","modified_gmt":"2026-09-08T16:38:57","slug":"dashboard","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/glosario-bi\/dashboard\/","title":{"rendered":"Dashboard"},"content":{"rendered":"<p>Un <strong>dashboard<\/strong>, o cuadro de mando, es una pantalla que re\u00fane los indicadores clave de un \u00e1rea o proceso y los presenta de forma visual, actualiz\u00e1ndose de forma autom\u00e1tica desde los sistemas de origen.<\/p>\n<h2>En qu\u00e9 se diferencia de un informe<\/h2>\n<p>Un informe se lee: describe lo ocurrido en un periodo y suele consultarse de forma puntual. Un dashboard se consulta a diario y est\u00e1 pensado para detectar desviaciones y orientar una decisi\u00f3n inmediata.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Informe:<\/strong> detallado, peri\u00f3dico, orientado a explicar.<\/li>\n<li><strong>Dashboard:<\/strong> sint\u00e9tico, permanente, orientado a actuar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qu\u00e9 hace que funcione<\/h2>\n<p>Un buen cuadro de mando no se define por su aspecto sino por lo que provoca. Si nadie cambia nada despu\u00e9s de mirarlo, no est\u00e1 cumpliendo su funci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los tres factores que m\u00e1s influyen son la selecci\u00f3n de <a href=\"\/es\/glosario-bi\/kpi\/\">indicadores<\/a>, la fiabilidad del dato que hay detr\u00e1s y la velocidad de actualizaci\u00f3n. El dise\u00f1o visual importa, pero es el \u00faltimo de la lista.<\/p>\n<h3>\u00bfCon qu\u00e9 herramientas se construyen?<\/h3>\n<p>Las m\u00e1s extendidas en Espa\u00f1a son <a href=\"\/es\/glosario-bi\/power-bi\/\">Power BI<\/a>, Tableau y Looker. La elecci\u00f3n depende del entorno tecnol\u00f3gico de cada organizaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>\u00bfCada cu\u00e1nto debe actualizarse?<\/h3>\n<p>Seg\u00fan la decisi\u00f3n que soporte. Un cuadro de mando financiero mensual puede actualizarse a diario; uno de producci\u00f3n, cada pocos minutos.<\/p>\n<h2>Contenido relacionado<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/es\/dashboards-y-cuadros-de-mando\/\">Dashboards y cuadros de mando<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/automatizacion-de-informes\/\">Automatizaci\u00f3n de informes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"DefinedTerm\",\"name\":\"Dashboard\",\"description\":\"Un dashboard, o cuadro de mando, es una pantalla que re\u00fane los indicadores clave de un \u00e1rea o proceso y los presenta de forma visual, actualiz\u00e1ndose de forma autom\u00e1tica desde los sistemas de origen.\",\"inDefinedTermSet\":{\"@type\":\"DefinedTermSet\",\"name\":\"Glosario de Business Intelligence y anal\u00edtica de datos\",\"url\":\"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/glosario\/\"},\"url\":\"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/glosario-bi\/dashboard\/\",\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCon qu\u00e9 herramientas se construyen?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Las m\u00e1s extendidas en Espa\u00f1a son Power BI, Tableau y Looker. La elecci\u00f3n depende del entorno tecnol\u00f3gico de cada organizaci\u00f3n.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCada cu\u00e1nto debe actualizarse?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Seg\u00fan la decisi\u00f3n que soporte. Un cuadro de mando financiero mensual puede actualizarse a diario; uno de producci\u00f3n, cada pocos minutos.\"}}]}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un dashboard, o cuadro de mando, es una pantalla que re\u00fane los indicadores clave de un \u00e1rea o proceso y los presenta de forma visual, actualiz\u00e1ndose de forma autom\u00e1tica desde los sistemas de origen. En qu\u00e9 se diferencia de un informe Un informe se lee: describe lo ocurrido en un periodo y suele consultarse de [&#8230;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","glossary-cat":[],"class_list":["post-16582","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"acf":[],"related_terms":"","external_url":"","internal_reference_id":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/16582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/16582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16587,"href":"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/16582\/revisions\/16587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologiabi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-cat?post=16582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}